Tutaj znajduje się lista sklepów występujących w grze oraz przedmiotów, które można kupić w danym sklepie. Sklepy są pogrupowane według miejscowości. Wszystkie podane ceny przedmiotów są w jenach (¥).

Dla ułatwienia nazwy przedmiotów i sklepów są podane w trzech językach — polskim, japońskim i angielskim. Polska wersja jest tak naprawdę w większej mierze etymologicznym zapisem wersji japońskiej, z kolei angielskie nazwy wzięto z nieoficjalnego tłumaczenia wykonanego przez Bishōjo Senshi Translations, które, mimo ogromu pracy, zawiera wiele niedokładności i zniekształceń. Po najechaniu na nazwę angielską w wersji fanowskiej można ujrzeć dymek z etymologicznie poprawnym tłumaczeniem.

Tokio

Rozdziały I, III, V

Mamy 6 poziomów ulic biegnących poziomo: 0, 1, 2, 3, 4 i 5.

Uwaga: W sklepie jubilerskim na początku gry nie można niczego kupić.

Ulica 1

Lista przedmiotów, które można nabyć w Tokio
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
本屋
Księgarnia
Book store
Choć jest to sklep sprzedający różnego rodzaju książki, Usagi i jej drużyna może (czy raczej jest chętna) nabyć stąd tylko dwa czasopisma skierowanych dla młodych dziewczyn. Księgarnię łatwo przeoczyć, ale wystarczy zapamiętać, iż znajduje się na lewo od centrum gier.
17
  • 『ガールズ』
  • „Girls”
  • “Girls”
¥390 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 60 HP
18
  • 『なかよし』
  • „Nakayoshi”
  • “Nakayoshi”
¥400 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 2 EP
エレガンスショップ「おたふくや」
Sklep kosmetyczny „Otafukuya”
Elegance shop “Otafukuya”
Sklep sprzedający kosmetyki oraz lekarstwa. O ile te ostatnie są bardzo tanie, to nabyć w wielkich liczbach tych pierwszych będzie można dopiero w późniejszych rozdziałach gry.
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
21
  • はるくすり
  • Lek aplikowany
  • Application Medicine
¥200 przedmiot bitewny jedna postać leczy zauroczenie
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
ゲームセンター「クラウン」
Centrum Gier „Crown”
Game Centre “Crown”
Centrum gier, w którym pracuje Motoki. Znajduje się niedaleko ulicy prowadzącej w stronę mieszkania Mamoru. Wewnątrz kręcą się różnej maści dziwni ludzie.
Brak sprzedawanych przedmiotów.

Ulica 2

Lista przedmiotów, które można nabyć w Tokio
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
ジュエリー「OSA・P」
Jubiler „OSA-P”
Jewellers “OSA-P”
Sklep prowadzony przez mamę Naru i zarazem dom, w którym one obie mieszkają. Znajduje się nieopodal wieżyczki reklamowej. Można w nim nabyć różnego rodzaju akcesoria.
01
  • イヤリング
  • Klipsy
  • Earrings
¥300 akcesorium SPD+5
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
03
  • ネックレス
  • Naszyjnik
  • Necklace
¥700 akcesorium DEF+5
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
05
  • チョーカー
  • Obroża
  • Choker
¥500 akcesorium DEF+3
06
  • ティアラ
  • Diadem
  • Tiara
¥800 akcesorium DEF+8
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9
時計屋「クロックルック」
Zegarmistrz „Clock Look”
Clock store “Clock Look”
Znajduje się na tej samej ulicy co wieża reklamowa i tuż obok sklepu jubilerskiego. Można tutaj nabyć wyłącznie zegary, które jednak mogą być przydatne w trakcie przygody. Wewnątrz znaleźć można również krótkie objaśnienia ikon menu walki.
16
  • めざましどけい
  • Budzik
  • Alarm Clock
¥200 przedmiot bitewny jedna postać leczy uśpienie
1C
  • うでどけい
  • Zegarek
  • Watch
¥500 akcesorium SPD+5
24時間ストア「AM24PM」
Sklep ogólnospożywczy „AM 24 PM”
24-hour store “AM 24 PM”
Sklep, w którym można nabyć jedzenie i napoje, a także kilka innych przydatnych przedmiotów. Znajduje się pomiędzy zegarmistrzem i sklepem z zabawkami.
01
  • オレンジジュース
  • Sok pomarańczowy
  • Orange Juice
¥80 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 10 HP
02
  • アップルジュース
  • Sok jabłkowy
  • Apple Juice
¥110 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 15 HP
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
0F
  • バンソーコー
  • Plaster
  • Bandage
¥200 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 50 HP
15
  • とんかち
  • Młotek
  • Pork Chop
¥300 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy paraliż
18
  • 『なかよし』
  • „Nakayoshi”
  • “Nakayoshi”
¥400 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 2 EP
オモチャ屋「とい・どっくす」
Sklep z zabawkami „Toy Dox”
Toy store “Toy Dox”
Jest to najbardziej na prawo wysunięty sklep, nieopodal którego biegnie ulica ku Chramowi Hikawa. Jak sama nazwa wskazuje, sprzedają się tutaj zabawki. W sprzedaży dostępne są tylko trzy sztuki i to w dość wysokich cenach, lecz bardzo pomocne w rozgrywce.
19
  • ゲームカセット
  • Kaseta z grą
  • Video Game
¥9800 przedmiot terenowy wszystkie postaci przywraca max HP
1A
  • プラモデル
  • Model zabawkowy
  • Toy Model
¥800 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 150 HP
1B
  • おにんぎょう
  • Lalka
  • Doll
¥1200 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 200 HP

Caines

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Caines
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
07
  • チョコレート
  • Czekolada
  • Chocolate
¥200 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 50 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
2D
  • シュバルツのくすり
  • Lek Schwartza
  • Schwartz Medicine
¥200 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy odrętwiałość
2F
  • こおりのかけら
  • Odłamki lodu
  • Ice Shards
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 4 EP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Caines
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
21
  • はるくすり
  • Lek aplikowany
  • Application Medicine
¥200 przedmiot bitewny jedna postać leczy zauroczenie
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
2F
  • こおりのかけら
  • Odłamki lodu
  • Ice Shards
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 4 EP

Andeng

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Andeng
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
07
  • チョコレート
  • Czekolada
  • Chocolate
¥200 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 50 HP
2D
  • シュバルツのくすり
  • Lek Schwartza
  • Schwartz Medicine
¥200 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy odrętwiałość
2F
  • こおりのかけら
  • Odłamki lodu
  • Ice Shards
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 4 EP
01
  • イヤリング
  • Klipsy
  • Earrings
¥500 akcesorium SPD+5
03
  • ネックレス
  • Naszyjnik
  • Necklace
¥700 akcesorium DEF+5
05
  • チョーカー
  • Obroża
  • Choker
¥500 akcesorium DEF+3
06
  • ティアラ
  • Diadem
  • Tiara
¥800 akcesorium DEF+8

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Andeng
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
2F
  • こおりのかけら
  • Odłamki lodu
  • Ice Shards
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 4 EP

Jaga

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Jadze
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
34
  • ヤガスープ
  • Zupa jagańska
  • Yaga Soup
¥500 przedmiot terenowy jedna postać przywraca max HP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
06
  • ティアラ
  • Diadem
  • Tiara
¥800 akcesorium DEF+8

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Jadze
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko

Lhasa

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Lhasie
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
33
  • ラサのみず
  • Woda z Lhasy
  • Lasa Water
¥300 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 80 HP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Lhasie
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
33
  • ラサのみず
  • Woda z Lhasy
  • Lasa Water
¥350 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 80 HP

Kritajuga

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Kritajudze
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
07
  • チョコレート
  • Czekolada
  • Chocolate
¥200 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 50 HP
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Médis

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Médis
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
32
  • かみのきのみ
  • Boska jagoda
  • Holy Berry
¥10000 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 100 HP
3B
  • メディスハーブ
  • Ziele z Médis
  • Medias Herb
¥600 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Médis
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
30
  • あかいきのみ
  • Czerwona jagoda
  • Red Berry
¥300 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy paraliż
32
  • かみのきのみ
  • Boska jagoda
  • Holy Berry
¥10000 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 100 HP
3B
  • メディスハーブ
  • Ziele z Médis
  • Medias Herb
¥600 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Missy

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Missy
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
30
  • あかいきのみ
  • Czerwona jagoda
  • Red Berry
¥300 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy paraliż
31
  • あおいきのみ
  • Niebieska jagoda
  • Blue Berry
¥200 przedmiot bitewny jedna postać leczy zauroczenie
32
  • かみのきのみ
  • Boska jagoda
  • Holy Berry
¥10000 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 100 HP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Missy
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
30
  • あかいきのみ
  • Czerwona jagoda
  • Red Berry
¥300 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy paraliż
31
  • あおいきのみ
  • Niebieska jagoda
  • Blue Berry
¥200 przedmiot bitewny jedna postać leczy zauroczenie
32
  • かみのきのみ
  • Boska jagoda
  • Holy Berry
¥10000 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 100 HP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Podziemne miasto pod Médis

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w podziemnym mieście pod Médis
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Rias

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Rias
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Rias
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
36
  • リアストパーズ
  • Topaz z Rias
  • Rias Topaz
¥1000 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 120 HP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5

Sariel

Rozdział II

Lista przedmiotów, które można nabyć w Sariel
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
03
  • おにぎり
  • Nigiri
  • Nigiri
¥150 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 30 HP
05
  • おべんとう
  • Bentō
  • Bentou
¥500 przedmiot uniwersalny jedna postać przywraca 100 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
35
  • サリエルフラワー
  • Kwiat z Sariel
  • Sariel Flower
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 4 EP
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Sariel
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
35
  • サリエルフラワー
  • Kwiat z Sariel
  • Sariel Flower
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 4 EP
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Podróżujący kupiec

Rozdziały III, IV i V

Podróżujący kupiec znajduje się w puszczy Fuji (rozdz. III), Wieży Czasu i Przestrzeni, statku kosmicznym Czarnego Księżyca (rozdz. IV) oraz Mrocznym Zamku (rozdz. V).

Lista przedmiotów, które można nabyć u podróżującego kupca
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
12
  • トワレ
  • Woda toaletowa
  • Toilette
¥5800 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP i EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko

Biegun północny

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć na biegunie północnym
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
10
  • リップスティック
  • Szminka
  • Lipstick
¥500 przedmiot bitewny jedna postać przywraca 3 EP
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9

Srebrne Tysiąclecie

Rozdział IV

Lista przedmiotów, które można nabyć w Srebrnym Tysiącleciu
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
0D
  • とくせいべんとう
  • Specjalny bentō
  • Bentou Set
¥1500 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max HP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
37
  • つきのプリン
  • Księżycowy budyń
  • Moon Pudding
¥1000 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 120 HP
38
  • つきのしずく
  • Księżycowa kropla
  • Moon Drop
¥500 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 60 HP
39
  • つきのかけら
  • Księżycowy odłamek
  • Moon Shard
¥1000 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 120 HP

Kryształowe Tokio

Rozdział V

Lista przedmiotów, które można nabyć w Kryształowym Tokio
ID Nazwa przedmiotu Cena Typ Zakres Efekt
アイテムショップ「Canna」
Sklep z przedmiotami „Canna”
Item shop “Canna”
Sprzedaje różnego rodzaju przedmioty użytkowe jak jedzenie i kosmetyki. Jest odpowiednikiem sklepu całodobowego w teraźniejszym Tokio.
04
  • おにぎりセット
  • Zestaw nigiri
  • Nigiri Set
¥1000 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca 300 HP
11
  • コロン
  • Woda kolońska
  • Cologne
¥3300 przedmiot bitewny wszystkie postaci przywraca max EP
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
15
  • とんかち
  • Młotek
  • Pork Chop
¥300 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy paraliż
16
  • めざましどけい
  • Budzik
  • Alarm Clock
¥200 przedmiot bitewny jedna postać leczy uśpienie
28
  • クリスタルドロップ
  • Kryształowa kropla
  • Crystal Drop
¥300 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 80 HP
2A
  • クリスタルバーガー
  • Kryształowy burger
  • Crystal Burger
¥1000 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 200 HP
アクセサリーショップ「Canna」
Sklep z akcesoriami „Canna”
Accessory shop “Canna”
Sprzedaje w głównej mierze akcesoria. Jednakże w porównaniu ze sklepem jubilerskim „OSA-P” asortymentem nie powala.
28
  • クリスタルドロップ
  • Kryształowa kropla
  • Crystal Drop
¥300 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 80 HP
29
  • クリスタルコロン
  • Kryształowa woda kolońska
  • Crystal Cologne
¥300 przedmiot bitewny jedna postać leczy samolubstwo
02
  • ピアス
  • Kolczyki
  • Pierce Earrings
¥600 akcesorium DEF+4
04
  • ブレスレット
  • Bransoletka
  • Bracelet
¥700 akcesorium OFF+5
07
  • アンクレット
  • Bransoletka na kostkę
  • Anklet
¥800 akcesorium SPD+9
薬局「Noe AM」
Apteka „Noe AM”
Drugstore “Noe AM”
Można tutaj nabyć lekarstwa oraz niektóre kosmetyki. (Nawet wieczne życie nie uchroni mieszkańców przed grypą.) Odpowiednik sklepu kosmetycznego w Tokio.
13
  • マニキュア
  • Lakier do paznokci
  • Manicure
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+15 na czas walki
14
  • ファンデーション
  • Podkład
  • Foundation Cream
¥1000 przedmiot bitewny jedna postać OFF+3 na czas walki
20
  • のむくすり
  • Lek doustny
  • Oral Medicine
¥400 przedmiot bitewny jedna postać ożywia i daje 30 HP
22
  • よくきくくすり
  • Skuteczny lek
  • Bathing Medicine
¥600 przedmiot uniwersalny jedna postać leczy wszystko
28
  • クリスタルドロップ
  • Kryształowa kropla
  • Crystal Drop
¥300 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 80 HP
29
  • クリスタルコロン
  • Kryształowa woda kolońska
  • Crystal Cologne
¥300 przedmiot bitewny jedna postać leczy samolubstwo
ファーストフード「Canna」
Bar z szybką żywnością „Canna”
Fast food bar “Canna”
Sklep ze śmieciową żywnością w przyszłości. Niestety nie grzeszy zbyt szerokim wyborem.
2A
  • クリスタルバーガー
  • Kryształowy burger
  • Crystal Burger
¥1000 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 200 HP
2B
  • クリスタルシェイク
  • Kryształowy koktajl
  • Crystal Shake
¥500 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 100 HP
2C
  • クリスタルポテト
  • Kryształowe frytki
  • Crystal Fries
¥500 przedmiot terenowy jedna postać przywraca 100 HP

Źródła

  • Orner, Dan. „Sailor Moon: Another Story FAQ” [on-line], w: GameFAQs [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • Jeffers, Wesley. „Bishoujo Senshi Sailor Moon: Another Story FAQ/Walkthrough” [on-line], w: GameFAQs [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • „Sailor Moon: Another Story” [on-line], w: RPGClassics.com [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーンRPG攻略 第1章』 „Sērā Mūn RPG kōryaku: Dai-1-shō” [on-line], w: カワイイ娘ニハ旅ヲサセヨ Kawaii musume ni wa tabi wo saseyo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーンRPG攻略 第2章(前半)』 „Sērā Mūn RPG kōryaku: Dai-2-shō (zenhan)” [on-line], w: カワイイ娘ニハ旅ヲサセヨ Kawaii musume ni wa tabi wo saseyo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーンRPG攻略 第2章(後半)』 „Sērā Mūn RPG kōryaku: Dai-2-shō (kōhan)” [on-line], w: カワイイ娘ニハ旅ヲサセヨ Kawaii musume ni wa tabi wo saseyo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーンRPG攻略 第3章』 „Sērā Mūn RPG kōryaku: Dai-3-shō” [on-line], w: カワイイ娘ニハ旅ヲサセヨ Kawaii musume ni wa tabi wo saseyo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーンRPG攻略 第4章』 „Sērā Mūn RPG kōryaku: Dai-4-shō” [on-line], w: カワイイ娘ニハ旅ヲサセヨ Kawaii musume ni wa tabi wo saseyo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーンRPG攻略 第5章』 „Sērā Mūn RPG kōryaku: Dai-5-shō” [on-line], w: カワイイ娘ニハ旅ヲサセヨ Kawaii musume ni wa tabi wo saseyo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].
  • 『セーラームーン・アナザーストーリーのデータ ショップガイド』 „Sērā Mūn Anazā Sutōrī no dēta: Shoppu gaido” [on-line], w: うにうにワールド Uni-uni wārudo [dostęp: 3 marca ‎2012 r.].

Tłumaczenie, opracowanie, korekta

  • 渾沌の天使 Kaosu no Tenshi