Przedstawienia musicaloweミュージカル公演

Musical ten w luźny sposób opowiada historię z trzeciej serii anime i mangi. Ponieważ w tym samym czasie w japońskiej telewizji można było oglądać serię S anime, historia Czarnego Księżyca została pominięta, by widz na bieżąco mógł delektować się wszystkimi wersjami „Czarodziejki”.

Po raz pierwszy pojawiają się Chibi-Usa tudzież Czarodziejki z Urana i Neptuna. Pominięte zostają natomiast postaci Czarodziejek z Saturna i Plutona.

Podczas gdy Usagi Tsukino oraz jej przyjaciółki delektują się letnimi feriami i planują swoją przyszłość, niespodziewanie pojawia się nowy wróg w postaci Pogromców Śmierci [デス・バスターズ Death Busters], a także nowe Wojowniczki poszukujące tajemniczych Talizmanów [魔具〔タリスマン〕 Talismans]. A dla Usagi jest kolejna, niekoniecznie dobra wiadomość… Z trzydziestego wieku postanawia wpaść Chibi-Usa…

Wstęp

Zaczynamy od 『ラ・ソウルジャー』 «La Soldier» w wykonaniu Czarodziejki z Księżyca i Innerek.

Następnie widzimy Czarodziejkę z Księżyca błąkającą się jak nawiedzona. W tle słychać głos Króla Endymiona oznajmia jej o nadciągającej straszliwej klęsce w postaci wszechobecnej ciszy, która pochłonie całe życie na świecie, pozostawiając jedynie pustkę. Zastanawia się, czy Wojowniczki będą w stanie sprostać kolejnemu wyzwaniu, czy silne dotąd serce nie oprze się wrogowi.

Gdy król znika, wszystkie Wojowniczki śpiewają 『ソーラーミラクルメイクアップ』 «Solar Miracle Make-up». Jednocześnie widzimy latające Czarodziejki z Jowisza i Wenus, a na sam koniec Czarodziejkę z Księżyca.

W piosence 『タリスマンを探せ』 «Talisman wo sagase» Kaolinite [カオリナイト Kaolinite], profesor Tomoe [土萠教授 professor Tomoe] wraz z Mannetjes Śmierci [デス・マネッチャーズ Death Mannetjes] i Koszmarami Śmierci [デス・ナイトメア Death Nightmares] wyjaśniają swój plan względem ludzkości. Profesor pokazuje pomyślnie stworzone Jajo Dajmona [ダイモーンの卵 Daimon Egg]. Kiedy ich maszyna wykrywa jedno z czystych serc, w którym może się kryć jeden z Talizmanów niezbędne do niecnego planu Pogromców Śmierci, wysyła je w świat w poszukiwaniu owego serca. Kaolinite rozkazuje natomiast Koszmarom Śmierci śledzić jajo.

Mamoru i Usagi delektują się randką, pływając na gondoli po jeziorze i śpiewając 『ゴンドラの恋人達』 «Gondola no koibito-tachi», a gdy sprawy zaczynają nabierać rumieńców — w opinii Usagi przynajmniej, — pojawia się niespodziewanie Chbi-Usa. Jak się dowiadujemy, została wysłana przez Nową Królową Serenity i Króla Endymiona z XXX w. uczyć się sztuki bycia Wojowniczką w mundurku, jednak jej bardziej odpowiada towarzystwo Mamoru (『またまたちびうさです』 «Mata-mata Chibi-Usa desu»), który to fakt, łagodnie mówiąc, niekoniecznie zadowala Usagi.

Całe to zajście jednak ustępuje temu, co ma się za chwilę wydarzyć. Z niewiadomej przyczyny cała woda w jeziorze zamarza w okamgnieniu, a w gondolę wchodzi jajo i zmienia się w dajmona o, jakże oryginalnym, imieniu Gondola [ゴンドラー Gondola] i odbiera czyste serce Chibi-Usie. Wkrótce doń dołączają Koszmary Śmierci. W tej chwili jednakże na scenie pojawiają się dwie nieznane Wojowniczki — Czarodziejki z Urana i Neptuna, — które niszczą dajmona i przeganiają Koszmary. Wyjaśniają w piosence 『超美！ウラヌスとネプチューン』 «Chōbi! Uranus to Neptune» także, że w sercu może tkwić Talizman, którego, w ramach ich misji, poszukują. Na szczęście dla Chibi-Usy, jej serce nie okazuje się Talizmanem i zwracają je właścicielce — w przeciwnym wypadku musiałaby się pożegnać ze swym sercem i umrzeć dla dobra sprawy. Dziewczyna pragnie podziękować Czarodziejkom z Urana i Neptuna, lecz te w bardzo opryskliwy sposób ją spławiają. Zwracają też uwagę, że jezioro zaczyna wracać do stanu normalnego. Usa, jak na fajtłapę przystało, wpada do wody.

Na scenę wbiegają pewni swoich umiejętności Mannetjes. Przekonani są, że potrafią zimitować wszystko i wszystkich, z którego to powodu, ich zdaniem, lepiej się nadają do wypełnienia misji niźli Koszmary Śmierci. W pewnym momencie Gruby Re Śmierci [デスデブレー Death Debu Re], posługując się swoją zdolnością wywąchiwania czystych serc, odnajduje jedno w chramie Hikawa u pewnej niebieskowłosej dziewczyny — Ami.

W piosence 『Ｄｒｅａｍ　夢は大きく』 «Dream: Yume wa ōkiku» Ami zastanawia się, co zrobić ze swoją przyszłością. Chce studiować medycynę w Niemczech, lecz misja Wojowniczki oraz jej przyjaciółki są też dla niej nie mniej ważne. Na szczęście w jej wyborze pomagają Rei, Mako i Minako, które również od dłuższego czasu targają się podobnymi myślami. Rei pragnie wyjechać do Tybetu na medytację, ale chce też związać swoją przyszłość z muzyką. Makoto natomiast nosi się z wyjazdem do Chin, gdzie miałaby trenować kucharstwo. I, w końcu, Minako została wybrana do narodowej reprezentacji w siatkówce.

Gdy na scenie pojawiają się Usagi, Mamoru oraz Chibi-Usa, dziewczyny są zachwycone tym, że mogą znowu spotkać dziewczynkę, co doprowadza Usagi do szału i zaczyna ona obwinia je za to, że nie przyszły im z pomocą, gdy wróg zaatakował, pomijając zupełnie fakt, iż ona sama powiedziała im wyraźnie trzymać się z dala od jej randki z Mamoru. Rodzi się kłótnia, gdy wtem pojawiają się dwójka Mannetjes przebranych za Fobosa i Dejmosa, która próbuje uprowadzić Ami i zinfiltrować grupę. Wkrótce też przybywają kolejne Mannetjes jako Haruka i Michiru, lecz i oni zostają nakryci przez prawdziwe Michiru i Harukę. Wszyscy zaczynają się szarpać ze wszystkimi. Usagi jednak przez większość czasu zamiast walczyć z wrogiem goni tylko i wyłącznie Chibi-Usę, przez co zostaje zbesztana przez wszystkich, nawet Mamoru. Uniesiona honorem Usagi ucieka, a pozostałe dziewczyny postanawiają udać się do domu.

Chibi-Usa zostaje sama na pewną chwilę przed chramem, zastanawiając się, dlaczego wróg zaatakował właśnie Ami. Nie zauważywszy, wpada w sidła Koszmarów Śmierci. Następnie pojawia się Kaolinite, która zasiewa ziarenko niepewności w sercu dziewczynki (『挑発』 «Chōhatsu») i zwabia ją do siedziby Pogromców Śmierci.

Profesor Tomoe jest wyraźnie niezadowolony z efektów pracy zarówno Mannetjes, którzy nie zdołali poradzić sobie ze zwyczajnymi dziewczynami, jak i Kaolinite oraz jej Koszmarów (śpiewających 『夢魔の踊り』 «Muma no odori»), którzy nie mogli zdobyć serca Chibi-Usy. Mannetjes sugerują profesorowi zaatakować Ami, o której wiedzą już, iż jest posiadaczką czystego serca. Kaolinite postanawia wyciągnąć asa z rękawa i przywołuje na scenę Chibi-Usę. Ta pojawia się w postaci Małej Czarodziejki z Księżyca i próbuje zaatakować wroga, lecz zostaje schwytana przez Kaolinite. Na pomoc przybywa Tuxedo, jednak wrogowie ustawiają niewidzialną barierę energetyczną za sobą i ulatniają się w siną dal wraz z pojmaną dziewczynką.

Usagi szuka Chibi-Usy, jednak nie może jej nigdzie znaleźć. Nagle pojawiają się Rei, Mako i Minako, oznajmiając jej, że Ami wylatuje do Niemiec studiować medycynę. Nie jest to jednak koniec złych wiadomości. Pozostałe dziewczyny też wyjawiają swoje sekretne marzenia. Usagi, przerażona perspektywą pozostania samą, pyta koleżanki, co zrobiła nie tak, by zasłużyć na tak okrutny los. Przyjaciółki informują ją, że Ami jest teraz na lotnisku i czeka na samolot — nie pożegnała się z Usą osobiście, bowiem czułaby jeszcze większą rozłąkę widząc zapłakaną twarz Usy. Nie mogąc pogodzić się z tym faktem, Usagi ucieka i udaje się na lotnisko.

Usagi wreszcie zjawia się na lotnisku. Nie może jednak znaleźć koleżanki. Z rozpaczy zaczyna poddawać się perspektywie samotności (『旅発ち』 «Tabi-dachi»). Nagle przez komunikator słyszy głos Ami wzywający o pomoc. Jest już jednak za późno — Kaolinite udało się ją dopaść.

Usagi próbuje iść do niej, jednak Koszmary stają jej na drodze. Pojawia się latający Tuxedo i zaczyna walkę z nimi. Wkrótce jednak pojawia się… drugi Tuxedo, potem trzeci, i czwarty, i piąty. Wspólnie śpiewają 『タキシードミッション』 «Tuxedo mission».

Jeden z Tuxedo mówi Usagi o porwaniu Chibi-Usy, lecz cała piątka rozmawia i porusza się identycznie. Zaskoczona Usagi próbuje rozszyfrować, który z nich to jej ukochany.

Kiedy odnajduje jednego głosie i zapachu takim jak Mamoru, ten wierdzi, że jest jednym z sobowtórów i wskazuje na innego, który ma na sobie tzw. bransoletkę obietnicy [jap. ミサンガ misanga; od port. miçanga] identyczną do tej noszonej przez Usagi. Tamten Tuxedo protestuje, lecz inni mocno go obijają i wyrzucają przez okno, ogłaszając go zmarłym, po czym odchodzą.

Zrozpaczona Usagi postanawia odszukać Ami. Znajduje ją leżącą na schodach pozbawioną czystego serca. Usagi przeprasza ją, że nie była w stanie jej ochronić, Ami zaś prosi o przebaczenie za to, że postanowiła wyjechać nawet się nie pożegnawszy. Gdy Ami umiera, pojawiają się Uran i Neptun. Gdy okazuje się, że przybyły za późno, postanawiają udać się do siedziby wroga.

Zdewastowana Usagi nie może pogodzić się z utratą Mamoru i Ami i upada na podłogę szlochając. Głosy Czarodziejki z Plutona i Króla Endymiona przypominają jej, że jest w stanie walczyć o to, co kocha, a jej serce pełne jest nadziei — musi jedynie ugasić swą nienawiść i rozpacz, bowiem prawdziwa jej siła tkwi w miłości. Pluton oferuje jej doprowadzenie do siedziby Pogromców Śmierci, a Usagi przemieniona w Księżniczkę Serenity rusza do walki.

Profesor święci swój triumf z okazji zdobycia czystego serca Ami. Przywołuje do siebie Mannetjes. Widzi jednak, że nadal są przebrani za Tuxedo i rozkazuje im wyjść z przebrania, co też czynią wszyscy prócz jednego. Ostatnim okazuje się w rzeczywistości prawdziwy Tuxedo, który wcześniej potajemnie włożył bransoletkę Ru Śmierci [デスルー Death Ru]. Tuxedo walczy z nimi, domagając się uwolnienia ich Chibi-Usy i kryształu serca Ami, lecz zmuszony jest się poddać, gdy Kaolinit grozi zabiciem dziewczynki.

Ra Śmierci [デスラー Death Ra], lider Mannetjes, wchodzi na scenę w postaci zapaśnika — jest to jego ulepszona forma. Wtedy też pojawiają się także Czarodziejki z Urana i Neptuna. Rozpoczyna się walka. Tuxedo próbuje pomóc im w walce, lecz brutalna siła Ra okazuje się być niezwyciężona.

Następnie zjawia się Księżniczka Serenity. Próbuje chronić wszystkich zasłaniając ich własnym ciałem tudzież błagając Pogromców Śmierci o zaprzestanie walki. Wrogowie jednak nie mają zamiaru jej słuchać i traktują jej błagania śmiechem. Kontynuują sponiewieranie Tuxedo i Outerek, Kaolinite zaś zaczyna bić Chibi-Usę i omal nie odbiera jej kryształu, gdy pojawiają się Czarodziejki z Jowisza, Wenus i Marsa. Rozpoczyna się ostateczna bitwa.

Czarodziejce z Urana udaje się schwytać kryształ Ami, który okazuje się być tylko zwykłym kryształem bez Talizmanu. Natychmiast odsyła je w dal, by dotarło do prawowitej właścicielki.

Koszmary Śmierci i Mannetjes Śmierci padają jedni po drugich, lecz nagle na scenie pojawia się Kaolinite w nowej potężniejszej formie i atakuje Wojowniczki błyskawicami. Ra Śmierci chwyta Chibi-Usę i ustawiają przed Kaolinite, by ta poraziła dziewczynkę serią błyskawic, Serenity zaś, nie mogąc nic zrobić, wydaje jedynie bezsilny krzyk. Próbuje reanimować porażoną Chibi-Usę, lecz na próżno. Przemienia się w Czarodziejkę z Księżyca i atakuje wrogów, ani myśląc im przebaczyć. Używa czaru Księżycowy Atak Spirali Serc do obrócenia Kaolinite w pył.

Tomoe, widząc niechybną porażkę Pogromców Śmierci — przy życiu ostał się jedynie on i Ra Śmierci, — wyciąga Atomowy Bomber Dajmonów [ダイモーン・アトミック・ボンバー Daimon Atomic Bomber] — specjalne jajo dajmona, które posiada moc jądrową, zdolną do wysadzenia wszystkiego w powietrze. Na szczęście w tym momencie zjawia się ożywiona Czarodziejka z Merkurego i strąca ze sceny wszystkich pozostałych wrogów.

Jednak to nie koniec problemów. Chibi-Usa nie wykazuje żadnych życia. Usagi jest pogrążona w rozpaczy, obwiniając siebie o śmierć dziewczynki. Z oddali słychać głos Tomoe, oznajmiający, iż rozpacz i nienawiść Usagi jedynie przyśpieszy detonację atomowego jaja.

Usagi nie ma siły walczyć, jednak dziewczyny i Mamoru dodają jej otuchy. Mówią jej, o tym, że przybyła tu chronić tych, których kocha. Czarodziejka z Księżyca stopniowo wraca do siebie, przypominając sobie słowa Króla Endymiona. Wtedy też z ukrycia wychodzi profesor Tomoe, wyraźnie zniesmaczony ich gadką o miłości i odwadze.

Czarodziejka z Księżyca prosi przyszłą Królową Serenity o pomoc, a Wojowniczki łączą swe moce, śpiewając 『セーラーＷＡＲ！』 «Sailor WAR!». W chwili, gdy jajo dajmona ma już wykluć, Czarodziejka z Księżyca podnosi Księżycowe Berło Spirali Serc i wspólnie z innymi Wojowniczkami Czarodziejskim Atakiem Planetarnym niszczy ową bombę. Gwałtowne rozładowanie oślepiającej energii wypełnia kryjówkę wroga.

Gdy chmura opada, Czarodziejka z Księżyca z ulgą opuszcza berło na widok Chibi-Usy budzącej się do życia. Dziewczynka opowiada o śnie, w którym widziała swą mamę, mówiącą jej, że świetnie sobie radzi. Obie Czarodziejki się obejmują.

Jak się jednak okazuje, wróg nie został do końca pokonany — Pogromcy Śmierci ku własnemu zdziwieniu zostają wskrzeszeni, co się odbyło dzięki atakowi Czarodziejki z Księżyca. Profesor oznajmia Wojowniczkom, że będą żałować tego, iż ich uratowały. Czarodziejka z Księżyca powstaje i odpowiada, że zawsze będą gotowe do następnej walki. Następnie wrogowie znikają ze sceny.

Chibiu-Usa wraca do trzydziestego wieku, a Wojowniczki widzą na krótko ją stojącą z rodzicami i machającą na pożegnanie. Na koniec Wojowniczki wykonują 『ラ・ムール　ダ・ムール　ムーンライト』 «L’amour D’amour Moonlight».

Koniec.

Dalej następuje wyjście aktorów przed kurtynę [ang. curtain call] z piosenką 『ソーラーミラクルメイクアップ』 «Solar Miracle Make-up» w tle.

Następnie cała obsada śpiewa 『ラ・ソウルジャー』 «La Soldier».

Piosenki i melodie wykonywane w tym musicalu zostały zebrane w drugim pamiątkowym albumie musicalowym — «Musical “Bishōjo Senshi Sailor Moon S” memorial ongaku-shū 2: Usagi — Ai no Senshi he no michi».