O nowym anime新作アニメに就いて

Jest to serial anime wyprodukowany w roku 2014 przez wytwórnię 東映アニメーション Tōei Animēshon z okazji 20. rocznicy mangi „Piękna Wojowniczka Czarodziejka z Księżyca” [jap. 『美少女戦士セーラームーン』 „Bishōjo Senshi Sērā Mūn”; ang. „Pretty Soldier Sailor Moon”] autorstwa Naoko Takeuchi. Nowe anime jest o wiele wierniejszą adaptacją mangowego pierwowzoru niźli anime z lat 90.

Stworzenie nowej adaptacji wydawnictwo 講談社 Kōdansha oraz wytwórnia „Tōei Animation” zapowiedziały dnia 6 lipca 2012 r. Do roli odtwórczyń utworów otwierającego i zamykającego wyznaczono dziewczęcą grupę Momoiro Clover Z [jap. ももいろクローバーＺ Momoiro Kurōbā Z], którą to informację upubliczniono dnia 3 sierpnia 2013 r. Emisja nowego anime początkowo miała się rozpocząć w roku 2013, jednakże w kwietniu tegoż roku obwieszczono o przesunięciu daty premiery. Dnia 4 sierpnia padło ogłoszenie, iż transmisja pierwszego odcinka ma wypaść na koniec roku, lecz podjęto decyzję o ponownym przesunięciu.

Dopiero dnia 9 stycznia 2014 r. ostatecznie zatwierdzono lipiec jako początek transmisji anime. Dnia 13 marca 2014 r. na nowej oficjalnej stronie „Czarodziejki z Księżyca” pojawił się zegar odliczający czas do oficjalnego ogłoszenia w dniu 21 marca. Tego dnia na stronie pojawiła się ilustracja promocyjna, zarys fabuły oraz wykaz ekipy nowego anime: reżyserią całości serii zajmie się Munehisa Sakai, projektem postaci — Yukie Sakō, scenariuszem zaś — Yūji Kobayashi. Ujawniono także tytuł anime, który brzmi „Piękna Strażniczka Czarodziejka z Księżyca: Kryształ” [jap. 『美少女戦士セーラームーンＣｒｙｓｔａｌ』 „Bishōjo Senshi Sērā Mūn Crystal”; ang. „Pretty Guardian Sailor Moon Crystal”].

Dnia 27 kwietnia 2014 r. Tōei Animation obwieściło oficjalną datę premiery — 5 lipca — tudzież częstotliwość transmisji — w pierwszą i trzecią sobotę każdego miesiąca, natomiast dnia 30 kwietnia, że ogólna liczba odcinków ma być 26 i że będą one emitowane na cały świat na serwisie Nico-Nico [jap. ニコニコ Niko-Niko] z napisami w 11 językach: angielskim, chińskim (ze znakami w wersji tradycyjnej i uproszczonej), koreańskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, niemieckim, tureckim, portugalskim, indonezyjskim i malajskim.

Choć tworzeniem nowego anime zajmuje się Tōei Animation — ta sama wytwórnia odpowiedzialna za pierwszą adaptację mangi, — styl postaci znacznie odbiega od starego anime i choć na pierwszy rzut oka wydaje się bardziej zbliżony do kreski mangowej, wykazuje też swoje własne innowacje. Część scen z utworu otwierającego oraz przemian Strażniczek wykonana jest w postaci trójwymiarowej grafiki komputerowej. Zatrudniono również całkowicie nowych aktorów głosowych i jedynie pani Kotono Mitsuishi, aktorka głosowa Usagi Tsukino, powraca do swej starej roli.

W listopadzie 2014 r. podczas wydarzenia „Animated Girls Festival 2014” zorganizowanego w tokijskiej dzielnicy Shibuya ogłoszono, że od dn. 17 stycznia 2015 r. rozpocznie emisję druga część anime poświęcona historii Czarnego Księżyca. Utwory otwierający i zamykający pozostaną poprzednie.

Dnia 20 lutego 2015 r. ogłoszono o emisji anime na sześciu krajowych kanałach telewizyjnych: Tokyo MX [jap. 東京メトロポリタンテレビジョン Tōkyō Metoroporitan Terebijon], TV Hokkaidō [jap. テレビ北海道 Terebi Hokkaidō], TV Aichi [jap. テレビ愛知 Terebi Aichi], Sun TV [jap. サンテレビ San Terebi], TVQ Kyūshū Broadcasting [jap. ＴＶＱ九州放送 TVQ Kyūshū Hōsō] oraz BS11. Wersja pokazywana w telewizji była tożsama z poprawioną wersją wydaną na DVD i BD.

Dnia 28 września 2015 r. na kanale Tokyo MX padło obwieszczenie, że podjęto decyzję o produkcji długo oczekiwanej trzeciej serii anime „Czarodziejka z Księżyca Crystal”, będącej ekranizacją trzeciej serii oryginalnej mangi i opowiadającej historię walki pomiędzy 10 Wojowniczkami Układu Słonecznego oraz tajemniczą organizacją o nazwie Pogromcy Śmierci. Oprócz tego zdecydowano o ponownej emisji serii pierwszej na kanale Tokyo MX od 5 października (pon.) o godz. 23:00 czasu japońskiego.

Dnia 8 stycznia 2016 r. na oficjalnej witrynie pojawiła się informacja, że emisja serii trzeciej rozpocznie się wiosną. Ujawniono nowe logo anime oraz ogłoszono listę głównych członków ekipy. Nowym reżyserem naczelnym została Chiaki Kon, znana z reżyserii anime z gatunku yaoi, nowy projektant postaci to Akira Takahashi, który zajmował się także reżyserią animacji w odcinkach 10, 14, 18, 22 i 26, natomiast następujący członkowie ekipy pierwszych dwu sezonów wznowią swą działalność: Yūji Kobayashi jako scenarzysta i osoba odpowiedzialna za kompozycję serii, Yasuharu Takanashi jako kompozytor muzyki, Takashi Kurahashi jako projektant artystyczny. Aktorzy głosowi nowych postaci i inne szczegóły ujawniono podczas audycji na serwisie Nico-Nico na żywo, która odbyła się we środę 27 stycznia (w dniu urodzin Haruki Ten’ō) o godz. 19:50–20:00 czasu japońskiego (11:50–12:00 czasu polskiego zimowego).

Dnia 6 marca 2016 r. (w dniu urodzin Michiru) w głównej filii sklepu Animate w tokijskiej dzielnicy Ikebukuro odbył się przedpremierowy pokaz pierwszego odcinka sezonu trzeciego tudzież panel dyskusyjny, w którym wzięli udział reżyserka Chiaki Kon i redaktor naczelni mangi Fumio Osano. Z kolei w internecie opublikowano zwiastun oraz informacje dotyczące utworów tematycznych i premiery. Emisja trzeciej serii rozpoczęła się dn. 4 kwietnia 2016 r., czyli równo tydzień po zakończeniu emisji sezonu drugiego na wyżej wspomnianych kanałach telewizyjnych.

Dnia 25 stycznia 2017 r. na oficjalnej witrynie zapowiedziano produkcję kolejnej części anime, a dnia 30 czerwca tegoż roku podczas wydarzenia z okazji urodzin Usagi Tsukino doprecyzowano, że miast serialu mają powstać dwa filmy pełnometrażowe odpowiadające czwartej serii mangi, których reżyserią zajmie się Chiaki Kon.

Dnia 30 czerwca 2019 r. ogłoszono o premierze filmu kinowego opowiadającego pierwszą część czwartej serii mangi.

Recenzję pierwszych dwu sezonów od autorów niniejszej strony można przeczytać w dziale Artykuły.

Pomimo tego, że nowe anime bardzo wiernie, jak na razie, odzwierciedla swój mangowy pierwowzór, istnieje między nimi kilka niewielkich różnic:

Kanały nadawania sieciowego i telewizyjnego

Region	Kanał	Okres transmisji	Czas transmisji	Sieć telewizyjna	Uwagi
Sezony I i II
全世界 cały świat	ニコニコ生放送 Nico-Nico Live Broadcast	2014 VII 5 — 2015 VII 18	w I i III sobotę o 19:00—19:30	インターネットテレビ telewizja internetowa
	搜狐視頻 TV Sohu		w I i III sobotę o 20:00 (czas lokalny)		napisy w jęz. chińskim (pismo uproszczone)
	ニコニコチャンネル Nico-Nico Channel		w I i III sobotę o 19:00		napisy w jęz. japońskim i 12 językach zagranicznych
	バンダイチャンネル Bandai Channel	2014 VII 19 — 2015 VII 26
	愛奇藝 iQIYI	2015 VIII 15	udostępnienie wszystkich odcinków od razu		napisy w jęz. chińskim (pismo uproszczone)
福岡縣 Pref. Fukuoka	ＴＶＱ九州放送 TVQ Kyūshū Broadcasting	2015 IV 1 — IX 23	we środę o 17:30—18:00	テレビ東京系列 TV Tokyo Network
北海道 Okręg Hokkaidō	テレビ北海道 TV Hokkaidō	2015 IV 6 — IX 28	w poniedziałek o 01:05—01:35
愛知縣 Pref. Aichi	テレビ愛知 TV Aichi		w poniedziałek o 01:35—02:05
東京都 Metropolia Tokio	東京メトロポリタンテレビジョン Tokyo MX		w niedzielę o 23:00—23:30	獨立局 stacja niezależna
兵庫縣 Pref. Hyōgo	サンテレビ Sun TV	2015 IV 8 — IX 30	we środę o 00:00—00:30
日本全域 cała Japonia	ＢＳ１１ BS11	2015 IV 12 — X 4	w niedzielę o 17:30—18:00	ＢＳデジタル放送 nadawanie cyfrowe przez satelitę bezpośredniego przekazu
	アニマックス Animax	2015 V 23 — XI 14	w sobotę o 12:30—13:00	ＣＳ放送 nadawanie przez satelitę łącznościowego	wraz z powtórką
Sezon III
東京都 Metropolia Tokio	東京メトロポリタンテレビジョン Tokyo MX	2016 IV 4 — VI 27	w niedzielę o 23:00—23:30	獨立局 stacja niezależna
兵庫縣 Pref. Hyōgo	サンテレビ Sun TV	2016 IV 6 — VI 29	we środę o 00:00—00:30
福岡縣 Pref. Fukuoka	ＴＶＱ九州放送 TVQ Kyūshū Broadcasting	2016 IV 6 — VII 2	we sobotę o 01:58—02:28	テレビ東京系列 TV Tokyo Network
北海縣 Okręg Hokkaidō	テレビ北海道 TV Hokkaidō	2016 IV 11 — VII 4	w poniedziałek o 01:05—01:35
愛知縣 Pref. Aichi	テレビ愛知 TV Aichi		w poniedziałek o 01:35—02:05
日本全域 cała Japonia	ＢＳ１１ BS11	2016 IV 12 — VII 5	we wtorek o 23:30—00:00	ＢＳデジタル放送 BS Digital Broadcast	w ramach bloku ANIME+
全世界 cały świat	ニコニコチャンネル Nico-Nico Channel	2016 IV 15 — VII 8	we środę o 00:00	インターネットテレビ telewizja internetowa
	愛奇藝 iQIYI	2016 IV 5 — VI 28	we środę o 10:00 (czas lokalny)		napisy w jęz. chińskim (pismo uproszczone)