Oprócz odcinków emitowanych w telewizji zostały również wydane filmy przeznaczone do wyświetlania w kinach. Po pierwsze, są to trzy pełnometrażówki [jap. 長編映画 chōhen eiga], które, mimo że oznakowane nazwami serii R, S i SS odpowiednio, nie są z nimi fabularnie powiązane i nieraz trudno je umieścić w chronologii wydarzeń z anime. Następnie mamy również dwa filmy krótkometrażowe [jap. 短編映画 tanpen eiga], które w środowisku fanowskim często określane są jako „odcinki specjalne”. Ponieważ zostały jednak wyemitowane wraz z filmami R i SuperS odpowiednio, a nie w telewizji (jak to w przypadku trzyczęściowego odcinka specjalnego z serii SuperS), raczej nie da się ich nazwać „odcinkami”.

Wszystkie filmy kinowe również doczekały się wersji LD i DVD.

Tytuły kinówek w tabeli podane są w kilku wersjach językowych. Polskie oraz angielskie nazwy są nieoficjalnym tłumaczeniem japońskich. Z kolei rubryka „data emisji” wskazuje premierową emisję odcinka w japońskich kinach. Jeśli kogoś interesują daty ukazania się samych DVD, to odsyłam do stosownego artykułu.

O dostępności streszczenia danej kinówki świadczy aktywny przycisk Streszczenie.

Tytuł japoński [kanji-kana]:
劇場版 美少女戦士セーラームーンR
Tytuł japoński [rōmaji]:
Gekijōban: Bishōjo Senshi Sērā Mūn R
Tytuł angielski:
Pretty Soldier Sailor Moon R the movie
Tytuł polski:
Film kinowy: Piękna Wojowniczka Czarodziejka z Księżyca R
Data pokazu:

Specjal R

Kadr tytułowy

Streszczenie
Tytuł japoński [kanji-kana]:
メイクアップ!セーラー戦士
Tytuł japoński [rōmaji]:
Meiku-appu! Sērā Senshi
Tytuł angielski:
Make-up! Sailor Soldiers
Tytuł polski:
Przemieńcie się! Wojowniczki w mundurkach
Data pokazu:
Tytuł japoński [kanji-kana]:
劇場版 美少女戦士セーラームーンS かぐや姫の恋人
Tytuł japoński [rōmaji]:
Gekijōban: Bishōjo Senshi Sērā Mūn S: Kaguya-hime no koi-bito
Tytuł angielski:
Pretty Soldier Sailor Moon S the movie: The lover of Princess Kaguya
Tytuł polski:
Film kinowy: Piękna Wojowniczka Czarodziejka z Księżyca S: Ukochany Księżniczki Kaguyi
Data pokazu:

Film SS

Kadr tytułowy

Streszczenie
Tytuł japoński [kanji-kana]:
劇場版 美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結!ブラック・ドリーム・ホールの奇跡
Tytuł japoński [rōmaji]:
Gekijōban: Bishōjo Senshi Sērā Mūn SuperS: Sērā 9 Senshi shūketsu! Burakku Dorīmu Hōru no kiseki
Tytuł angielski:
Pretty Soldier Sailor Moon SuperS the movie: The 9 Sailor Soldiers get together! Miracle at the Black Dream Hole
Tytuł polski:
Film kinowy: Piękna Wojowniczka Czarodziejka z Księżyca SuperS: Zgromadzenie 9 Wojowniczek w mundurkach! Cud nad Czarną Dziurą Snów
Data pokazu:

Specjal SS

Kadr tytułowy

Streszczenie
Tytuł japoński [kanji-kana]:
スペシャルプレゼント 美少女戦士セーラームーンSuperS外伝 亜美ちゃんの初恋
Tytuł japoński [rōmaji]:
Supesharu purezento: Bishōjo Senshi Sērā Mūn SuperS Gaiden: Ami-chan no hatsukoi
Tytuł angielski:
Special present: Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: Side story: Ami’s first love
Tytuł polski:
Prezent specjalny: Piękna Wojowniczka Czarodziejka z Księżyca SuperS: Historia poboczna: Pierwsza miłość Ami
Data pokazu:

Źródła

Autor

  • 渾沌の天使 Kaosu no Tenshi (opracowanie, tłumaczenie, korekta)