- »
- Nowe anime
- »
- BD z nowego anime
- »
- Wydania zwyczajne BD i DVD z nowego anime — Sailor Moon Eternal
Sailor Moon Eternal
美少女戦士セーラームーンEternal
Czarodziejka z Księżyca: Wieczność Blu-ray/DVD (wyd. zwyczajne)
美少女戦士セーラームーンEternal Blu-ray/DVD(通常版)
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」 【通常版 Blu-ray/DVD】
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Gekijōban: “Bishōjo Senshi Sērā Mūn Eternal” [tsūjōban Blu-ray/DVD]
- Tytuł angielski:
- “Pretty Guardian Sailor Moon Eternal” the Movie [Regular Edition Blu-ray/DVD]
- Tytuł polski:
- Film kinowy: „Piękna Strażniczka Czarodziejka z Księżyca: Wieczność” [wydanie zwyczajne Blu-ray/DVD]
- Data wydania:
- Cena:
- [BD] ¥8909 (bez VAT), ¥9800 (z VAT); [DVD] ¥8000 (bez VAT), ¥8800 (z VAT)
- Sprzedawca:
- イーブルラインレコード (キングレコード株式会社) Īburu Rain Rekōdo (Kingu Rekōdo kabushiki-gaisha) (Evil Line Records (King Records Co., Ltd))
- Czas trwania:
- 161 min
- Numer katalogowy:
- [BD] KIXA-915; [DVD] KIBA-2339
- JAN/ISBN:
- [BD] 4988003869359; [DVD] 4988003869373
- System emisji sygnału TV:
- NTSC
- Kodowanie obrazu:
- [BD] H.264/MPEG-4 AVC / [DVD] MPEG-2
- Rozdzielczość obrazu:
- 1080p Hi-Def
- Format obrazu:
- 16:9
- Ścieżka dźwiękowa:
- LPCM, 5,1 kanałów, dźwięk przestrzenny + LPCM, dźwięk stereo
- Nośnik:
- BD DL / DVD DL 1 szt.
- Strefa regionalna:
- [BD] nie dotyczy / [DVD] 2
- Język:
- japoński
- Napisy:
- brak
Nagrane filmy
収録映画 Recorded movies
Części I i II
Streszcz.- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」 《前編》/《後編》
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Gekijōban: “Bishōjo Senshi Sērā Mūn Eternal” «Zempen» / «Kōhen»
- Tytuł angielski:
- “Pretty Guardian Sailor Moon Eternal” the Movie «Part I» / Part II»
- Tytuł polski:
- Film kinowy: „Piękna Strażniczka Czarodziejka z Księżyca: Wieczność” «Część I» / «Część II»
Specjalne dodatki audio
音声特典 Special audio features
Komentarz audio #1
Urywek- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- オーディオコメンタリー(《前編》 福圓美里、野島健児)
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Ōdio komentarī («Zempen» Fukuen Misato, Nojima Kenji)
- Tytuł angielski:
- Audio Commentary («Part I» Misato Fukuen, Kenji Nojima)
- Tytuł polski:
- Komentarz audio («Część I» Misato Fukuen, Kenji Nojima)
Komentowanie na bieżąco scen filmu, które prowadzą: Misato Fukuen (aktorka głosowej Chibi-Usy) i Kenji Nojima (aktor głosowy Mamoru).
Komentarz audio #2
Urywek- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- オーディオコメンタリー(《後編》 福圓美里、野島健児、松岡禎丞)
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Ōdio komentarī («Kōhen» Fukuen Misato, Nojima Kenji Matsuoka Yoshitsugu)
- Tytuł angielski:
- Audio Commentary («Part II» Misato Fukuen, Kenji Nojima, Yoshitsugu Matsuoka)
- Tytuł polski:
- Komentarz audio («Część II» Misato Fukuen, Kenji Nojima, Yoshitsugu Matsuoka)
Komentowanie na bieżąco scen filmu, które prowadzą: Misato Fukuen (aktorka głosowej Chibi-Usy) i Kenji Nojima (aktor głosowy Mamoru) oraz Yoshitsugu Matsuoka (aktor głosowy Heliosa).
Dodatki specjalne od sprzedawców
店舗別特典
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【Pretty Guardians】キャラクターA4クリアファイル〈全員集合ジャケット柄〉
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [Pretty Guardians] Kyarakutā A4 kuria fairu <CD jaketto gara>
- Tytuł angielski:
- [Official Fanclub Pretty Guardians] A4-sized clear file folder with characters <featuring group cover artwork>
- Tytuł polski:
- [Pretty Guardians] Przezroczysta obwoluta na dokumenty w formacie A4 z postaciami <z ilustracją grupową z okładki>
Przezroczysta obwoluta na dokumenty zawierająca ilustrację z okładki na przedniej stronie umieszczoną na jasnobłękitnym tle i otoczoną ozdobną ramką. Tylna strona obwoluty ma ciemnoniebieskie tło z dużym tytułem filmu kinowego pośrodku i małym logiem XXV rocznicy w prawym dolnym rogu. Aby ją zdobyć, należało zakupić wydanie limitowane BD/DVD lub wydanie zwyczajne BD/DVD będąc członkiem oficjalnego fanklubu.
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【KING e-Shop】キャラクターA4クリアファイル〈エターナルセーラームーン/エターナルセーラーちびムーン柄〉
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [King e-Shop] Kyarakutā A4 kuria fairu <Etānaru Sērā Mūn / Etānaru Sērā Chibi-Mūn gara>
- Tytuł angielski:
- [King e-Shop] A4-sized clear file folder with characters <featuring Eternal Sailor Moon & Eternal Sailor Chibi-Moon artwork>
- Tytuł polski:
- [King e-Shop] Przezroczysta obwoluta na dokumenty w formacie A4 z postaciami <z ilustracją Wiecznej Czarodziejki z Księżyca i Małej Wiecznej Czarodziejki z Księżyca>
Przezroczysta obwoluta na dokumenty zawierająca ilustrację Wiecznej Czarodziejki z Księżyca i Małej Wiecznej Czarodziejki z Księżyca umieszczoną na jasnobłękitnym tle i otoczoną ozdobną ramką. Tylna strona obwoluty ma ciemnoniebieskie tło z dużym tytułem filmu kinowego pośrodku i małym logiem XXV rocznicy w prawym dolnym rogu. Aby ją zdobyć, należało w sklepie internetowym King e-Shop zakupić wydanie limitowane BD/DVD lub wydanie zwyczajne BD/DVD.
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【アニメイト】キャラクターA4クリアファイル〈エターナルセーラーマーキュリー/エターナルセーラーマーズ柄〉
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [Animeito] Kyarakutā A4 kuria fairu <Etānaru Sērā Mākyurī / Etānaru Sērā Māzu gara>
- Tytuł angielski:
- [Animate] A4-sized clear file folder with characters <featuring Eternal Sailor Mercury & Eternal Sailor Mars artwork>
- Tytuł polski:
- [Animate] Przezroczysta obwoluta na dokumenty w formacie A4 z postaciami <z ilustracją Wiecznej Czarodziejki z Merkurego i Wiecznej Czarodziejki z Marsa>
Przezroczysta obwoluta na dokumenty zawierająca ilustrację Wiecznych Czarodziejek z Merkurego i Marsa umieszczoną na jasnobłękitnym tle i otoczoną ozdobną ramką. Tylna strona obwoluty ma ciemnoniebieskie tło z dużym tytułem filmu kinowego pośrodku i małym logiem XXV rocznicy w prawym dolnym rogu. Aby ją zdobyć, należało w sklepie internetowym Animate zakupić wydanie limitowane BD/DVD lub wydanie zwyczajne BD/DVD.
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【楽天ブックス】キャラクターA4クリアファイル〈エターナルセーラージュピター/エターナルセーラーヴィーナス柄〉
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [Rakuten Bukkusu] Kyarakutā A4 kuria fairu <Etānaru Sērā Jupitā / Etānaru Sērā Vīnasu gara>
- Tytuł angielski:
- [Rakuten Books] A4-sized clear file folder with characters <featuring Eternal Sailor Jupiter & Eternal Sailor Venus artwork>
- Tytuł polski:
- [Rakuten Books] Przezroczysta obwoluta na dokumenty w formacie A4 z postaciami <z ilustracją Wiecznej Czarodziejki z Jowisza i Wiecznej Czarodziejki z Wenus>
Przezroczysta obwoluta na dokumenty zawierająca ilustrację Wiecznych Czarodziejek z Jowisza i Wenus umieszczoną na jasnobłękitnym tle i otoczoną ozdobną ramką. Tylna strona obwoluty ma ciemnoniebieskie tło z dużym tytułem filmu kinowego pośrodku i małym logiem XXV rocznicy w prawym dolnym rogu. Aby ją zdobyć, należało w sklepie internetowym Rakuten Books zakupić wydanie limitowane BD/DVD lub wydanie zwyczajne BD/DVD.
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【Amazon.co.jp】キャラクターA4クリアファイル〈エターナルセーラーウラヌス/エターナルセーラーネプチューン柄〉
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [Amazon.co.jp] Kyarakutā A4 kuria fairu <Etānaru Sērā Uranusu / Etānaru Sērā Nepuchūn gara>
- Tytuł angielski:
- [Amazon.co.jp] A4-sized clear file folder with characters <featuring Eternal Sailor Uranus & Eternal Sailor Neptune artwork>
- Tytuł polski:
- [Amazon.co.jp] Przezroczysta obwoluta na dokumenty w formacie A4 z postaciami <z ilustracją Wiecznej Czarodziejki z Urana i Wiecznej Czarodziejki z Neptuna>
Przezroczysta obwoluta na dokumenty zawierająca ilustrację Wiecznych Czarodziejek z Urana i Neptuna umieszczoną na jasnobłękitnym tle i otoczoną ozdobną ramką. Tylna strona obwoluty ma ciemnoniebieskie tło z dużym tytułem filmu kinowego pośrodku i małym logiem XXV rocznicy w prawym dolnym rogu. Aby ją zdobyć, należało w sklepie internetowym Amazon.co.jp zakupić wydanie limitowane BD/DVD lub wydanie zwyczajne BD/DVD.
Przezr. obwoluta na dokumenty #6
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【タワーレコード】キャラクターA4クリアファイル〈エターナルセーラープルート/エターナルセーラーサターン柄〉
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [Tawā Rekōdo] Kyarakutā A4 kuria fairu <Etānaru Sērā Purūto / Etānaru Sērā Satān gara>
- Tytuł angielski:
- [Tower Records] A4-sized clear file folder with characters <featuring Eternal Sailor Mercury & Eternal Sailor Saturn artwork>
- Tytuł polski:
- [Tower Records] Przezroczysta obwoluta na dokumenty w formacie A4 z postaciami <z ilustracją Wiecznej Czarodziejki z Plutona i Wiecznej Czarodziejki z Saturna>
Przezroczysta obwoluta na dokumenty zawierająca ilustrację Wiecznych Czarodziejek z Plutona i Saturna umieszczoną na jasnobłękitnym tle i otoczoną ozdobną ramką. Tylna strona obwoluty ma ciemnoniebieskie tło z dużym tytułem filmu kinowego pośrodku i małym logiem XXV rocznicy w prawym dolnym rogu. Aby ją zdobyć, należało w sklepie internetowym Tower Records zakupić wydanie limitowane BD/DVD lub wydanie zwyczajne BD/DVD.
Plakat zapowiadający
- Tytuł japoński [kanji-kana]:
- 【Sailor moon store】B2告知ポスター
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- [Sailor moon store] B2 kokuchi posutā
- Tytuł angielski:
- [Sailor moon store] B2-sized announcement poster
- Tytuł polski:
- [Sailor moon store] Plakat zapowiadający w formacie B2
Plakat w formacie B2 (70 cm × 50 cm) z tą samą ilustracją jak na okładce, pod którą umieszczono zawartość wydania limitowanego BD/DVD. Aby go zdobyć, należało zakupić wydanie limitowane BD/DVD w sklepie Sailor Moon Store.
Źródła
- 「カテゴリー:リリース」 ‹Kategorī: Rirīsu›, w: 『劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」最新情報』 «Gekijōban: ‹Bishōjo Senshi Sērā Mūn Eternal› saishin jōhō» [dostęp: ].
- 「グッズ → Blu-ray・DVD・CD」 ‹Guzzu → Blu-ray / DVD / CD›, w: 『美少女戦士セーラームーン25周年プロジェクト公式サイト』 «Bishōjo Senshi Sērā Mūn 25-shūnen purojekuto kōshiki saito» [dostęp: ].
Autor
- 渾沌の天使 Kaosu no Tenshi (opracowanie, tłumaczenie, korekta)