2. »
  3. Postaci
  4. »
  5. Wojowniczki
  6. »
  7. Wojowniczki — Setsuna Meiō / Czarodziejka z Plutona — Profil

Setsuna Meiō / Czarodziejka z Plutona

冥王せつな／セーラープルート

冥王せつな／セーラープルート

Profil

プロフィール

Formy

フォーム

Przemiany

變身呪文

Ataki

必殺技

Przedmioty

アイテム

Menu

Podstawowe informacje

基本情報

Statystyki
Kategoria Dane
Dane osobowe
Nazwisko i imię 冥王せつな Meiō Setsuna
Znane aliasy
  • Czarodziejka z Plutona [セーラープルート Sailor Pluto]
  • Księżniczka Plutona [プリンセスプルート Princess Pluto] {tylko manga i nowe anime}
  • Plu [プー Plu] {nadany przez Chibi-Usę pseudonim}
  • Mama Setsuna [せつなママ Setsuna-mama] {nadany przez Hotaru pseudonim}
Data urodzin 29 października
Znak Zodiaku Skorpion [łac. Scorpio]
Dzień tygodnia Brak
Miejsce zamieszkania Tokio, Japonia; również Wrota Czasu i Przestrzeni
Legalny status Obywatelka Japonii
Stan cywilny Panna
Zawód
  • Studentka I roku na Wydziale Nauk Akademii Bezkresu [無限学園理学部 Mugen Gakuen Rigakubu] {Bezkres}
  • Pracowniczka obserwatorium astronomicznego Zatoki Tokijskiej [東京湾天文台 Tōkyō-wan Temmondai] {Sen+}
  • Nieznany {stare anime}
Klub szkolny Nieznany
Rodzina Nie wiadomo nic o jej rodzinie
Znajomi ちびうさ Chibi-Usa, 天王はるか Ten’ō Haruka, 海王みちる Kaiō Michiru, 土萠ほたる Tomoe Hotaru i 地場衛 Chiba Mamoru
Wróżenie Aeromancja (wróżenie z powietrza)
Dane antropomorficzne
Gatunek biologiczny Homo sapiens sapiens
Płeć Kobieta
Grupa krwi A
Wiek 18-23 lat
Wzrost 172–178 cm / 5′8″–5′10″
Kolor oczu Ciemnoczerwony
Kolor włosów Ciemnozielony
Dane bojowe
Grupa przynależności Wojowniczki Układu Słonecznego, Wojowniczki Zewnętrznego Układu Słonecznego
Planeta opiekuńcza Pluton [jap. 冥王星 Meiōsei]
Żywioł Czasu i Przestrzeń, świat pozagrobowy
Tytuły
  • Wojowniczka Przemian [変革の戦士 Soldier of Revolution]
  • Wojowniczka Czasu i Przestrzeni [時空の戦士 Soldier of Space & Time]
  • Strażniczka Czasu [時の衛人 Guardian of Time]
  • Strażniczka Świata Pozagrobowego [冥界の番人 Guardian of the Underworld]
  • Strażniczka Świata Podziemnego (Przestrzeni Międzyczasowej) [冥土（時間の狭間）の番人 Guardian of the Netherworld (Betwixt Times)]
Zamek Zamek Charona [カロン・キャッスル Charon Castle]
Umiejętności Manipulowanie strumieniem czasu, częściowa kontrola nad światem pozagrobowym
Rzeczy lubiane i nielubiane
Ulubiony kamień szlachetny Granat
Ulubiona roślina Czarna róża
Ulubione zwierzę Wilk
Ulubiony kolor Ciemna czerwień
Ulubiona potrawa Japońska zielona herbata [jap. 日本茶 Nihon-cha]
Nielubiana potrawa Oberżyna
Ulubiony przedmiot Fizyka
Nielubiany przedmiot Muzyka
Ulubiony sport Gimnastyka rytmiczna
Charakter
Hobby Zakupy
Zwyczaje / cechy szczególne Czuje się w depresji
Umiejętności specjalne Szycie
Rzeczy problematyczne Karaluchy
Silne punkty Dawanie rad i wskazówek, sympatia dla dzieci (vide Chibi-Usa i mała Hotaru)
Słabe punkty Bycie strażniczką Wrót Czasu i Przestrzeni izoluje ją od świata
Marzenie Zostanie projektantką mody
Chciałaby zwiedzić Karaiby
Motto Brak
Pierwsze pojawienie się
Manga Czarny Księżyc — tom 5, akt 18 / tom 4/3, akt 19
Stare anime Romance — odc. 75
Nowe anime Crystal — odc. 17
Musical Zima 1995
Live-action {postać nie występuje}
Utwory tematyczne
Stare anime ガーネット・ガーディアン Garnet Guardian (wersja instrumentalna)
Nowe anime
  • 時の扉 Toki no Tobira (wersja instrumentalna)
  • Ａｓｔｒａｌ　Ｍｉｓｓｉｏｎ Astral Mission (piosenka Outerek)
Musical
  • Ｓｔａｙ　Ａｌｏｎｅ Stay Alone
  • Ｆｏｒｂｉｄｄｅｎ　Ｈａｄｅｓ Forbidden Hades
  • 復活！クライシス許すまじ Fukkastu! Crisis yurusu maji
  • 女の論争 Onna no ronsō (duet z Królową Beryl)
  • 心束ねてＭａｋｉｎ’　Ｆｏｒ　Ｔｈｅ　Ｒｉｇｈｔ Kokoro tabanete Makin’ For The Right (piosenka Outerek)
  • Ｂｒｏｋｅｎ　ＭÖＢＩＵＳ Broken MÖBIUS (piosenka Outerek)
  • クロノスガーディアン　（Ｗｈｏ　Ｇｏｅｓ　Ｔｈｅｒｅ？） Chronos Guardian (Who Goes There?)
  • 目覚めの時 Mezame no toki (piosenka Outerek)
  • Ｃｅｌｅｓｔｉａｌ　Ｂｏｒｎ Celestial Born (piosenka Outerek)
Live-action {postać nie występuje}
Aktorki głosowe / aktorki
Stare anime 川島　千代子 Kawashima Chiyoko
Nowe anime 前田　愛 Maeda Ai
Musical
  • 細木　美和 Hosoki Miwa
  • 斉藤　レイ Saitō Rei
  • 神矢　ゆき Kamiya Yuki
  • 中澤　聖子 Nakazawa Seiko
  • 渡部　照代 Watanabe Teruyo
  • 穂坂　優子 Hosaka Yūko
  • 中江　ゆきこ Nakae Yukiko
  • 横井　未帆 Yokoi Miho
  • 石井　美絵子 Ishii Mikako
Live-action {postać nie występuje}

Przemowy

決め台詞

Przemowa 1

Brzmienie japońskie [kanji-kana]:
時を司るセーラープルート、この愛すべき地球を、貴方の思い通りにはさせません！
Brzmienie japońskie [rōmaji]:
Toki wo tsukasadoru Sērā Purūto, kono ai su beki Chikyū wo, anata no omoi-dōri ni wa sasemasen!
Brzmienie angielskie:
As the one, who governs time, Sailor Pluto, will not allow you to do as you please to this lovely Earth!
Brzmienie polskie:
Jako ta, która zarządza czasem, Czarodziejka z Plutona, nie pozwolę ci na mej ukochanej Ziemi czynić tego, co chcesz!

Przemowa 2

Brzmienie japońskie [kanji-kana]:
冥界の星、冥王星を守護に持つ時空の戦士、セーラーウラヌス参上！
Brzmienie japońskie [rōmaji]:
Makai no hoshi, Meiōsei wo shugo ni motsu Jikū no Senshi, Sērā Purūto sanjō!
Brzmienie angielskie:
Guarded by Pluto, the Planet of Underworld, the Soldier of Time & Space, Sailor Pluto has arrived!
Brzmienie polskie:
Chroniona przez Plutona, Planetę Świata Podziemnego, oto przybyła Wojowniczka Czasu i Przestrzeni, Czarodziejka z Plutona!

Przemowa 3

Brzmienie japońskie [kanji-kana]:
時空の星、冥王星を守護に持つ、変革の戦士セーラープルート！｛外部太陽系三戦士、新たな危険に誘われて、ここに参上！！｝
Brzmienie japońskie [rōmaji]:
Jikū no hoshi, Meiōsei wo shugo ni motsu, Henkaku no Senshi, Sērā Purūto! {Gaibu Taiyōkei san Senshi, arata na kiken ni sasowarete, koko ni sanjō!!}
Brzmienie angielskie:
Guarded by Pluto, the Planet of Time & Space, I am the Soldier of Revolution, Sailor Pluto! {Three Senshi of the Outer Solar System led by new crisis, here we are!!}
Brzmienie polskie:
Chroniona przez Plutona, Planetę Czasu i Przestrzeni, jam jest Wojowniczka Przemian, Czarodziejka z Plutona! {Trzy wojowniczki Zewnętrznego Układu Słonecznego sprowadzone przez nowy kryzys, oto jesteśmy!!}

Charakterystyka

人物紹介

Setsuna Meiō / Czarodziejka z Plutona w starym anime

舊作アニメに於ける冥王せつな／セーラープルート

{W przygotowaniu.}

Setsuna Meiō / Czarodziejka z Plutona w mandze i nowym anime

原作漫畫と新作アニメに於ける冥王せつな／セーラープルート

{W przygotowaniu.}

Źródła

Autor

  • 渾沌の天使 Kaosu no Tenshi (opracowanie, tłumaczenie, korekta)