2. »
  3. Musical
  4. »
  5. Przedstawienia musicalowe
  6. »
  7. Przedstawienia musicalowe — Sailor Moon: Super Spring Festival
Menu

Super Spring Festival

スーパー・スプリング・フェスティバル

Ulotka (przód)

Tytuł japoński [kanji-kana]:
美少女戦士セーラームーン　スーパー・スプリング・フェスティバル
Tytuł japoński [rōmaji]:
Bishōjo Senshi Sērā Mūn: Sūpā Supuringu Festibaru
Tytuł angielski:
Pretty Soldier Sailor Moon: Super Spring Festival
Tytuł polski:
Piękna Wojowniczka Czarodziejka z Księżyca: Wiosenny superfestiwal
Pierwszy występ:
Ostatni występ:
Liczba występów:
21 (65–85)
業務
Funkcja
企業
Firma
企画・製作
Planowanie / produkcja
バンダイミュージカルオフィス
Bandai Musical Office
製作進行
Promocja produkcji
東映動画　（現：東映アニメーション）
Tōei Dōga (obecnie: Tōei Animation)
後援
Wsparcie
講談社月刊なかよし
Kōdansha Gekkan Nakayoshi
主催
Sponsoring
  • 大阪
    Ōsaka
    • （株）バンダイ
      Bandai (Co.)
    • 朝日放送
      Asahi Hōsō
  • 東京
    Tōkyō
    • （株）バンダイ
      Bandai (Co.)
    • テレビ朝日
      TV Asahi
  • 千葉
    Chiba
    • （財）浦安市施設利用振興公社
      Urayasu-shi Shisetsu Riyō Shinkō Kōsha (Inc. Foundation)

Części

區分

  1. Część I: Kącik ważniejszych chwil z TV anime [jap. 第１部　ＴＶアニメハイライトコーナー Dai-1-bu: TV anime hairaito kōnā; ang. Part 1: TV Anime Highlight Corner]. Pokaz pamiętnych scen z anime oraz filmiku zapowiadającego sezon trzeci.
  2. Część II: Aktorzy głosowi / Wymarzona inscenizacja na żywo [jap. 第２部　声優・夢のライブステージ Dai-2-bu: Seiyū / Yume no raibu sutēji; ang. Part 2: Voice Actors / Dream Live Stage; pol. ]. Kącik z udziałem aktorów głosowych, w którym rozmawiali oni między sobą oraz odpowiadali na pytania od fanów. Odbył się również mały turniej growy. Listę gości ob. poniżej.
  3. Część III: Konkurs Panny Chibi-Usy [jap. 第３部　ミスちびうさコンテスト Dai-3-bu: Misu Chibi-Usa kontesuto; ang. Part 3: Miss Chibi-Usa’s Contest]. Minikonkurs, w którym cała widownia mogła wcielić się w rolę jurorów i wybrać najmilszą Chibi-Usę spośród kandydatek, które przeszły przez wcześniejsze eliminacje.
  4. Część IV: Inscenizacja najważniejszych chwil musicalu [jap. 第４部　ミュージカルハイライトステージ Dai-4-bu: Myūjikaru hairaito sutēji; ang. Part 4: Musical Highlight Stage]. Właściwy występ musicalowy.

Fabuła

粗筋

Niniejszy musical nie został wydany na DVD ani VHS. Powtarza historię pierwszego musicalu, „Historia poboczna: Opowieść o odrodzeniu Królestwa Ciemności”, w którym to Innerki walczą przeciwko odrodzonemu Królestwu Ciemności, z kilkoma zmianami w fabule, pieśniach i obsadzie. Musical ten właściwie służył do wspomnienia pamiętnych utworów, tańców i scen.

Uwagi i ciekawostki

備考・豆知識

  • Ostatni występ: Hiroko Nakayama, Kiho Seishi, Yuriko Nishiyama i Ai Suzuki.
  • Jest to ostatni musical z trzech, w których pojawia się postać Haruny Sakurady tudzież postaci Luny i Artemisa, którzy zostali zagrani przez dorosłych aktorów w kocich strojach.
  • Mimo że na ulotce i okładce broszury musicalowej widnieje Chibi-Usa, to w samym musicalu ona jako postać się nie pojawia. Jednakże jako gościa zaproszono Kae Araki, aktorkę głosową Chibi-Usy w anime, co może tłumaczyć, dlaczego postać tę tam dołączono.

Publikacje i powiązane przedstawienia

出版物と關連公演

Broszura
Okładka
Brak

Obsada

キャスト

月野　うさぎ　（セーラームーン）
Tsukino Usagi (Czarodziejka z Księżyca)
大山　アンザ
Ōyama Anza
水野　亜美　（セーラーマーキュリー）
Mizuno Ami (Czarodziejka z Merkurego)
森野　文子
Morino Ayako
火野　レイ　（セーラーマーズ）
Hino Rei (Czarodziejka z Marsa)
中山　博子
Nakayama Hiroko
木野　まこと　（セーラージュピター）
Kino Makoto (Czarodziejka z Jowisza)
かのこ
Kanoko
愛野　美奈子　（セーラーヴィーナス）
Aino Minako (Czarodziejka z Wenus)
鈴木　奈々
Suzuki Nana
地場　衛　（タキシード仮面）
Chiba Mamoru (Maska Tuxedo)
望月　祐多
Mochidzuki Yūta
ルナ
Luna
石村　とも子
Ishimura Tomoko
アルテミス
Artemis
姫野　ケイジ
Himeno Keiji
桜田　春奈　先生／妖魔マナギン
Pani Haruna Sakurada / Demonica Managin
星沙　紀帆
Seishi Kiho
クンツァイト　（四天王）
Kunzite (4 Generałowie)
笠原　竜司
Kasahara Ryūji
ＤＤガールズ／妖魔マナギン軍団
D.D. Girls / Oddział Wojskowy Demonicy Mannegin
  • 石川　香
    Ishikawa Kaori
  • 西山　由里子
    Nishiyama Yuriko
  • 鈴木　あい
    Suzuki Ai

Goście

ゲスト

(dokładna data występu nieznana)
  • 石三石　琴乃　（セーラームーン）
    Mitsuishi Kotono (Czarodziejka z Księżyca)
  • 久川　綾　（セーラーマーキュリー）
    Hisakawa Aya (Czarodziejka z Merkurego)
  • 富沢　美智恵　（セーラーマーズ）
    Tomizawa Michie (Czarodziejka z Marsa)
  • 篠原　恵美　（セーラージュピター）
    Shinohara Emi (Czarodziejka z Jowisza)
  • 深見　梨加　（セーラーヴィーナス）
    Fukami Rika (Czarodziejka z Wenus)
  • 古谷　徹　（タキシード仮面）
    Furuya Tōru (Maska Tuxedo)
  • 荒木　香恵　（ちびうさ）
    Araki Kae (Chibi-Usa)
  • 高戸　靖広　（アルテミス）
    Takato Yasuhiro (Artemis)

Numery muzyczne

ミュージカル・ナンバー

ミステリーさがし　（オープニング）
Mystery sagashi (Opening)
  • セーラームーン
    Czarodziejka z Księżyca
  • セーラーマーキュリー
    Czarodziejka z Merkurego
  • セーラーマーズ
    Czarodziejka z Marsa
  • セーラージュピター
    Czarodziejka z Jowisza
  • セーラーヴィーナス
    Czarodziejka z Wenus
夏をしましょうバケイション
Natsu wo shimashō vacation
  • 月野　うさぎ
    Tsukino Usagi
  • 水野　亜美
    Mizuno Ami
  • 火野　レイ
    Hino Rei
  • 木野　まこと
    Kino Makoto
  • 愛野　美奈子
    Aino Minako
  • 春奈先生
    Nauczycielka Haruna
並木道の恋
Namikimichi no koi
愛野　美奈子
Aino Minako
セーラーＷａｒ！　（劇中編）
Sailor War! (Gekichū hen)
  • 月野　うさぎ
    Tsukino Usagi
  • 水野　亜美
    Mizuno Ami
  • 火野　レイ
    Hino Rei
  • 木野　まこと
    Kino Makoto
  • 愛野　美奈子
    Aino Minako
  • ルナ
    Luna
  • アルテミス
    Artemis
ラ・ソウルジャーＬａ　Ｓｏｌｄｉｅｒ
La Soldier
  • セーラームーン
    Czarodziejka z Księżyca
  • セーラーマーキュリー
    Czarodziejka z Merkurego
  • セーラーマーズ
    Czarodziejka z Marsa
  • セーラージュピター
    Czarodziejka z Jowisza
  • セーラーヴィーナス
    Czarodziejka z Wenus
  • タキシード仮面
    Maska Tuxedo
  • ルナ
    Luna
  • アルテミス
    Artemis

Statystyka występów

公演実績

Statystyka
Okresy występów Liczba występów Frekwencja Miejsce wystawiania Miejscowość
1994 III 19 — 1994 III 23 7 4750 近鉄劇場
Kintetsu Gekijō		 大阪
Ōsaka
1994 III 26 — 1994 III 30 9 6272 日本青年館
Nippon Seinenkan		 東京
Tōkyō
1994 IV 2 3 1398 浦安市文化会館
Urayasu-shi Bunka Kaikan		 千葉
Chiba
1994 IV 6 2 1440 北上市民会館
Kitakami Shimin Kaikan		 岩手
Iwate

Źródła

Autor

  • 渾沌の天使 Kaosu no Tenshi (tłumaczenie, opracowanie, korekta)